Terminologiemanagement
Stets die richtigen Worte finden.
Unsere Kompetenzen
Unser Terminologiemanagementservice sorgt für effektive Unterstützung bei der Erstellung und Pflege von unternehmenseigenen Glossareinträgen sowie bei der Strukturierung der Eintragsfelder (Definitionen, Beispiele, Kontexte, Bilder und unterstützende Multimedia-Inhalte). Überdies wird dadurch konkrete Abhilfe für alle Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Terminologieverwaltung – wie z. B. Extraktion von Terminologiedatenbanken aus beliebigen Quellen und Erstellung von integrierten Lösungen, Styleguides, kontrollierten Sprachen und Terminologieportalen – geschaffen und es werden Terminologie-Workflows mit Online-Ergänzungen und -Kommentaren ermöglicht.
Unsere internen Terminologen beraten unsere Kunden mit dem Ziel, das Terminologiemanagement zu vereinfachen und zu optimieren – insbesondere bei komplexen Unternehmensstrukturen.
Vorteile
Firmenspezifische Fachterminologie ist für eine klare und präzise Kommunikation mit den Kunden und internen Mitarbeitern unerlässlich. Gleichzeitig bildet sie einen wesentlichen Bestandteil des Unternehmensprofils und der Corporate Identity. STAR7 Global Content stellt seinen Kunden ein Team von qualifizierten Spezialisten zur Verfügung, die bei der Erstellung von Firmenterminologie an beiden Fronten behilflich sind, wobei sowohl die Wahrung der Corporate Identity als auch Sicherheit und Compliance im Vordergrund stehen.
Sie möchten mehr erfahren?
