Gerenciamento de terminologia
As palavras certas, sempre.
O que sabemos fazer
Nosso serviço de gerenciamento de terminologia fornece um apoio eficaz na composição e na manutenção das entradas do glossário da empresa e na estruturação dos campos de interesse (definições, exemplos, contextos, imagens e conteúdos multimídia de apoio). Também representa uma ajuda concreta para todas as atividades relacionadas ao gerenciamento da terminologia, como a extração de bancos de dados terminológicos a partir de qualquer tipo de fonte e a realização de soluções integradas, guias de estilo, linguagens controladas e portais terminológicos, bem como a criação de fluxos de trabalho de terminologia com integrações e comentários via web.
Nossos terminologistas internos dedicam-se a fornecer consultoria aos nossos clientes, com o objetivo de simplificar e otimizar o gerenciamento da terminologia, também e principalmente nas organizações complexas.
As vantagens
Uma terminologia técnica específica para a empresa é essencial para uma comunicação clara e precisa com os clientes e os funcionários internos. Ao mesmo tempo, é um elemento fundamental do perfil e da identidade da empresa. A STAR7 Global Content põe à disposição dos clientes uma equipe de especialistas qualificados que podem apoiar a elaboração de terminologia empresarial em ambas as frentes, com especial atenção tanto ao respeito pela identidade da empresa quanto à segurança e à conformidade regulamentar.
