Machine translation e post-editing
Tradução automática de tipo estatístico ou neural
O que sabemos fazer
O serviço de tradução automática da STAR7 Global Content traz 15 anos de experiência na área de tradução de máquina estatística e neural em uma abordagem consultiva, personalizada e flexível, que inclui o uso do mecanismo mais adequado, comercial ou exclusivo, e o gerenciamento de todo o fluxo de trabalho de tradução integrada.
As vantagens
Mercados globais, equipes de projeto internacionais: a demanda e os volumes de traduções aumentam exponencialmente a cada dia. A tradução automática, ou Machine Translation, é um recurso importante: como ferramenta integrada aos fluxos de trabalho de tradução, para ajudar a entender documentos em idioma estrangeiro (“gisting”) ou como solução para a tradução totalmente automatizada de textos padrão, em ambos os casos ela permite reduzir prazos e custos sem sacrificar a qualidade do resultado.
Tradução automática ou memória de tradução, MT estatística ou neural: ajudamos nossos clientes a decidir qual forma de tradução automática é a melhor escolha. Em seguida, nossos linguistas especializados cuidarão do post-editing nas formas compartilhadas para alcançar o objetivo do serviço. É assim que antecipamos um futuro em que a integração de serviços linguísticos tradicionais e IA ajudará a traçar cenários onde novos serviços inteligentes multilíngues permitirão que empresas e profissionais acelerem as tarefas mais repetitivas e se concentrem nas atividades com maior valor agregado.
